Девушка собственно не сболтнула, а коротко и конструктивно высказалась, ну а мужам старого оплота оно, как кость в горле, поэтому "девушка сболтнула". А мужи вот здесь размазали по интернет пространству "километры" заумного текста (чтобы быть самыми умными и объяснять другим, как оно на самом деле) вместо того, чтобы честно изложить это на пяти листах А4 емко и грамотно.
Вот вам и Акура Мазда, не сказать - глокая куздра...